新造船
本周的新造船市场显得较为平静，与上一周的新造船市场形成鲜明对比，本周的新造船市场只有一单达成。同时，一些最新的询盘在数量上略显压制，这似乎是预料之中。因为随着新造船市场进入7月中旬，航运市场也将迎来一个传统性的暑假，越来越多的船东开始将注意力转向自己的假期，这也是新造船市场在近期显得略缺动力的原因。
本周达成的订单在汽车运输船这一版块，Neptune Shipping向韩国现代订造2艘（保留2个选择权）汽车运输船，每艘船约为3500辆的车载容量，2艘船分别暂定于2013年11月和2014年2月交船，价格目前未披露。
二手船
本周的二手船市场显得较为活跃，主要体现在日本市场的大灵便型船和灵便型船两个船型上。
超大型散货船：“BAOSTEEL EDUCATION”，228527载重吨，2009年日本造，以4500万美元出售给日本商船三井，船舶附带一个20年租约，日租金为2万美元，由此可知，该贸易应该是租家行驶了购买选择权。
大灵便型船：“MARITIME CUATE”，50320载重吨，2002年日本造，克令吊4×30.5吨，据传以不低于1600万美元售出。
“STELLA MARIS”，52454载重吨，2007年日本造，克令吊4×30吨，据传以1800万美元售出，该价格背离市场行情，其是否讹传还有待验证。
“CORDELIA”，40763载重吨，1986年日本造，克令吊4×25吨，该船约以320万美元出售给中国买家。
灵便型船：“RANUNCULUS”，29678载重吨，2005年日本造，以1500万美元出售给日本船东。
“GLOBAL NEXTAGE”，24422载重吨，1996年日本造，以800万美元售出，船舶附带一个为期3年的租约，日租金为8500美元。
油轮：“CHEMSTAR DUKE'”，19441载重吨，2000年日本造，该船以1225万美元出售东南亚买家。
废钢船
巴基斯坦市场：“L Elephant”，超大型油轮，1992年日本造，258094载重吨，32182 轻吨，价格为415美元/轻吨。
“Heng Shun Da”，散货船，1983年日本造，32441载重吨，9003轻吨，价格为373美元/轻吨。
“Zhen Hua 8”，重型起吊载货船，1980年瑞典造，44926 载重吨，15243 轻吨，价格为310美元/轻吨。
中国市场：“Taharoa Express”，散货船，1990年韩国造，146859 载重吨，18348轻吨，价格为352美元/轻吨。
孟加拉国市场：“Eleftheria K”，散货船，214263载重吨，25367轻吨，价格为393美元/轻吨。
“Flourish”，散货船，1988年俄罗斯造，52540 载重吨，13248轻吨，价格为392美元/轻吨。
“Ocean Ranger”，散货船，1983年日本造，32409载重吨，7129 轻吨，价格为396美元/轻吨。
（远祥船务贸易有限公司供稿，仅供参考）
中文版
English
